Friday :: 18 / 04 / 2014

Também Notícias | Erros inglês | Arte por dia | 700 cursos | Livros grátis | Cadastre-se | MAPA DO SITE

Reportaje : Expressão espanhola

Aprenda expressões em espanhol

Expressão espanhola Se me ha ido el santo al cielo

Aprenda o espanhol que não costuma aparecer nos livros. Confira uma lista com as expressões idiomáticas espanholas mais faladas na Espanha e cobradas nas provas do DELE


 

Quando alguém diz a expressão espanhola Se me ha ido el santo al cielo significa que ia fazer algo mas se esqueceu de repente do que fazer.

 

Exemplo:

¿Luisa, has ido a la panadería?
Y Luisa nos dice: Se me ha ido el santo al cielo y no fu.

 

Se me ha ido el santo al cielo também é usada quando alguém ia dizer algo, mas "deu branco" e não se recorda do que ia falar.

 

Exemplo:

¿Luisa, qué querías decir?
No lo sé, se me ha ido el santo al cielo.

 

¡Saludos!

 

 

Quer aprender espanhol?

» Lista completa das expressões idiomáticas em espanhol
» Curso on-line de espanhol com certificação internacional

 

 


Publicidad

Publicidad