Tuesday :: 21 / 05 / 2013
Brasil: Noticias
Reportaje : Expressão espanhola
Aprenda expressões em espanhol
22/07/2011
Aprenda o espanhol que não costuma aparecer nos livros. Confira uma lista com as expressões idiomáticas espanholas mais faladas na Espanha e cobradas nas provas do DELE
A expressão espanhola Irse con la música a otra parte inclui a música como elemento principal.
Usamos esta expressão quando alguém diz algo que não é bem-vindo. Por isso, é melhor se vá a outro lugar.
Também podemos dizer que alguém se vaya con la música a otra parte com um significado literal. Em outras palavras: quando queremos que esta pessoa vá embora.
Exemplos:
Es mejor que te vayas con la música a otra parte
Me voy con la música a otra parte
¡Saludos!
Publicidad
Publicidad