Thursday :: 23 / 05 / 2013
Brasil: Noticias
Reportaje : Expressão espanhola
Aprenda expressões em espanhol
22/07/2011
Aprenda o espanhol que não costuma aparecer nos livros. Confira uma lista com as expressões idiomáticas espanholas mais faladas na Espanha e cobradas nas provas do DELE
Há uma expressão espanhola para definir aquele que tem Q.I (Quem Indica). Tener enchufe significa que conhece alguém que te serve para algo. Isso acontece muito no ambiente profissional. Quem nunca encontrou uma pessoa que conseguiu um emprego porque é filho de alguém importante na empresa?
Exemplo: Ella ha entrado aquí por echufe
A frase quer dizer que a pessoa entrou na empresa por outros meios que não os próprios ou simplesmente por conhecer alguém.
¡Saludos!
Publicidad
Publicidad