Thursday :: 23 / 05 / 2013
Brasil: Noticias
Reportaje : Expressão espanhola
Aprenda expressões em espanhol
22/07/2011
Aprenda o espanhol que não costuma aparecer nos livros. Confira uma lista com as expressões idiomáticas espanholas mais faladas na Espanha e cobradas nas provas do DELE
Imaginem uma ocasião: alguém que deveria estar trabalhando mas fica apenas observando seus colegas trabalharem. Em outras palavras: fica de "braços cruzados".
Em espanhol, há uma expressão espanhola para esta situação. Dizemos que esta pessoa Estar de Miranda.
Caso algum colega esteja de braço cruzado, ou seja, De Miranda, você pode dizer: ¿qué pasa, que hoy estás de miranda?
¡Saludos!
Publicidad
Publicidad