Wednesday :: 16 / 05 / 2012
Además Galerias de Fotos | Livros grátis | Tradutor Espanhol-Português MAPA DEL SITIO
Brasil: Noticias
Reportaje : Língua portuguesa
02/08/2011
Tire dúvidas de português com exemplos, dicas e pegadinhas de gramática com o professor Sérgio Duarte
Olá! A dúvida de português de hoje é: existe "já tinha chego"?
Alguns verbos possuem dois particípios, como é o caso de entregar (entregado/entregue) e expulsar (expulsado/expulso). Nesses casos, entenda que os particípios regulares (terminados em "ado" ou "ido") são utilizados na voz ativa, com os verbos ter ou haver. Exemplos:
Ninguém tinha entregado os documentos até as duas horas.
Se o professor tivesse expulsado o aluno da sala, seus pais teriam ficado furiosos.
Já a outra forma (particípio irregular) é utilizada com os verbos ser, estar, ficar ou qualquer outro verbo que forme a voz passiva.
O documento foi entregue às duas horas.
O aluno foi expulso da sala.
Hoje, por força da língua cotidiana, já se admite a forma dupla do verbo pegar (tinha pegado / foi pego). Por analogia com esse verbo, várias pessoas acham que isso também se aplica a chegar e escrevem “já tinha chego”, o que não é correto. Na norma culta, utilize sempre chegado.
Até a próxima!
Prof Sérgio Duarte
Confira aqui quais são os erros mais cometidos na hora de escrever.
Publicidad
Publicidad
