Reportaje : Língua portuguesa

Dúvidas de português - Trago ou trazido?

02/08/2011

Confira as dúvidas de português mais comuns. Tire dúvidas de português com exemplos, dicas e pegadinhas de gramática com o professor Sérgio Duarte

Já comentei nesta coluna (dúvida de português número XXV) acerca de verbos que possuem particípios com duas formas. Ex.: entregado/entregue; expulsado/expulso. Para relembrar:

a) utilize os particípios regulares (terminados em ado ou ido) na voz ativa, com os verbos ter ou haver. Ex.: Ninguém tinha entregado os documentos até as duas horas.

b) utilize a outra forma (particípio irregular) com os verbos ser, estar, ficar ou qualquer outro verbo que forme a voz passiva. Ex.: O documento foi entregue às duas horas.

A esse respeito, tenho recebido dúvidas quanto às formas trago ou trazido. Na norma culta, o verbo trazer não possui forma irregular, apenas o particípio trazido.

Assim:

O doente foi trazido de helicóptero. (não: ... foi trago)
Já o tinham trazido quando cheguei. (não: ... tinham trago)

A forma trago é o presente do indicativo da primeira pessoa do singular (eu).

Assim:

Eu trago todos os livros à escola. Nunca trago almoço; prefiro comer fora.

Até a próxima!

Prof Sérgio Duarte