Wednesday :: 16 / 05 / 2012
Además Galerias de Fotos | Livros grátis | Tradutor Espanhol-Português MAPA DEL SITIO
Brasil: Noticias
Reportaje : Língua portuguesa
02/08/2011
Tire dúvidas de português com exemplos, dicas e pegadinhas de gramática com o professor Sérgio Duarte
Olá!
Às vezes, sentimos a necessidade de repetir palavras ou ideias por questões de ênfase, clareza, expressão de sentimentos ou estilo. Isso se chama pleonasmo. Nesse caso, não devemos nos prender a regras (pois estamos no terreno da estilística), mas sim ao uso, ao estilo, ao bom-senso.
Há casos de pleonasmos que são considerados aceitáveis, como, por exemplo: Vi o horror da situação com os meus próprios olhos.
É evidente que somente vemos as coisas com nossos próprios olhos, mas, no exemplo acima, o pleonasmo foi utilizado para enfatizar o horror visto e dar força estilística à frase.
Mas não exageremos, ok?
Há casos em que o pleonasmo se torna vicioso e "assassina" o estilo. Sempre brincamos com a redundância deselegante de "subir para cima" ou "criar novos produtos", mas alguns casos são menos óbvios e podem escapar à nossa percepção imediata, como, por exemplo, panorama geral.
A meu ver, "na minha opinião pessoal" é tão feio quanto o hilariante a nível de ser humano, eu acho que...não acrescenta nada ao estilo e, portanto, eu o evitaria.
Até a próxima a dúvida de português!
Prof Sérgio Duarte
Confira aqui quais são os erros mais cometidos na hora de escrever.
Publicidad
Publicidad
