• Quem é você?

Notícias

LOL, FYI, OMG? Conheça as gírias da web!

      
(Crédito: Dreamstime/Divulgação)
(Crédito: Dreamstime/Divulgação)

 

Como o mundo da web teve início e se popularizou nos Estados Unidos, muitos dos termos em nossos computadores são em inglês. Foi no país também que surgiram os primeiros chats que possibilitavam os amigos e desconhecidos a trocar ideias e se conhecer, portanto, muito da língua e das gírias na web vem da língua inglesa.

 

» Fique por dentro de todas as curiosidades do especial Você Sabia?
» Siga o Universia Brasil no Twitter

 

Você sabia, por exemplo, que a sigla ASAP significa "As Soon As Possible"? Em português fica? "Assim que possível"? E que "LOL" ou "Laughing Out Load" em português "Gargalhar de rir"?

 

Reunimos os 10 termos mais populares da web! Confira a seguir:

 

# ASAP (As Soon As Possible)
Em português a sigla é usada como "Assim que possível".

 

# AKA (Also Know As)
Em português a sigla significa "Também conhecido como" e é usada para enumerar como também pode ser reconhecido uma pessoa, um livro, um evento ou lugar.

 

# LOL (Laughing Out Loud)
Em português significa "Gargalhar de rir" e às vezes pode ser usado com sarcasmo pelos usuários da web.

 

# FYI (For Your Information)
É o mesmo que "Para sua informação".

 

# GIYF (Google is Your Friend)
Em português é o mesmo que "Google é seu amigo". É geralmente usado quando alguém pergunta algo que pode ser facilmente respondido pelo site de busca. Surgiu baseado no RTFM (Read The Fucking Manual), que em português significa "Leia o maldito manual".

 

# JIC (Just In Case)
Significa o mesmo que "No caso de".

 

# OMG (Oh My God!)
O mesmo que "Oh Meu Deus!". A expressão de assombro ou perplexidade é muito usada em redes sociais como Twitter e Facebook.

 

# WTF? (What The Fuck?)
A expressão é muito usada também em filmes americanos e é usada para expressar indignação e assombro.

 

# FTW (For The Win)
Usado para expressar entusiasmo. Também pode ser utilizado como uma alternativa na WTF.

 

# XOXO
A expressão foi mais popularizada pelo constante uso no seriado Gossip Girl. O termo é usado para mandar beijos e abraços.

 

 



Tags:

Aviso de cookies: Nós usamos cookies próprios e de terceiros para melhorar os nossos serviços , para análise estatística e para mostrar publicidade. Se você continuar a navegar considerar a aceitação de seu uso nos termos estabelecidos nos Política de Cookies.