• Quem é você?

Notícias

Língua inglesa: palavras com pronúncias parecidas e escritas diferente

      
Universia Brasil
Universia Brasil

Notícia atualizada às 13h de 06/07/2015


Algumas palavras em inglês soam extremamente parecidas com outras, contudo, elas têm significados totalmente distintos
. Na hora de ler, notar a diferença entre os termos é um pouco mais fácil. Entretanto, identificar esta diferença em uma conversa pode ser um pouco mais difícil. Preparamos uma lista com algumas palavras homófonas da língua inglesa que são frequentemente confundidas por seus falantes. Confira:

Indicamos: curso online de inglês com certificação; acesse




1. 



Exemplos:

The indian was using an arc
There were birds inside Noah’s ark



2. 


Exemplos:

I read Harry Potter’s book
Your skirt is red!



3. 


Exemplos:

Maleficient is bad
Don’t forget to make your bed



4.

Exemplos:

The robber steals cars
I still want to travel
This is made of steel

 

5. 


Exemplos:

I love my dad
Is the cat dead?

 


6. 

Exemplos:

I buy chocolates everyday
I go to work by subway
Bye, I have to go now

 

7. 


Exemplos:

Don’t let him die!
My mom dyes her hair

 

8. 

Exemplos:

Look me in the eyes
I study English

 


9. 

Exemplos:

This gift is for you!
I have four siblings

 


10. 

Exemplos:

Love heals everything
This is a high heel
He’ll go to the USA this week

 

11. 



Exemplos:

It’s cold today
The dog eats its food

 


12. 


Exemplos:

I know your sister
No! Don’t do that

 

13. 


Exemplos:
I knew you since we were 8 years old!
Jessica’s car is new



14. 

Exemplos:
This is not right!
I write in English at work

 

15. 


Exemplos:

I see my sister everyday
I swim in the sea

 


16. 


Exemplos:

These are their books
They are studying
I will go there


 

17. 


Exemplos:

I like to study – eu gosto de estudar
Nice to meet you, too
I have two cars

 

18. 


Exemplos:

The internet signal is weak
I don’t play video game during the week

 


19. 


Exemplos:

I sometimes wear this dress
Where do you study?

 


20. 


Exemplos:

We will play soccer
Your car has nice wheels

 


21. 

Exemplos:

Who’s that girl?
Whose car is this?

 


22. 


Exemplos:

The table is made of wood
I would like to go [would like – gostaRIA]

 

23. 


Exemplos:

I like your hair
You’re beautiful

 


24. 

Exemplos:

The weather is good today
I have to decide whether to go or not

 


25. 

Exemplos:

This costs 5 cents
I sent you a letter

 


26. 

Exemplos:

Bryan is the principal at school
Working hard is my principle

 

27. 




Exemplos:

I have to cite 5 colors: yellow, blue, pink, orange and gray
Rio de Janeiro has a beautiful sight
This is a forbidden site

 


28. 

Exemplos:

The ceiling is red
She is sealing the box


 

29. 


Exemplos:

The boy is playing with the ball
Don’t bawl! I eat a bowl of cereal in the morning

 


30. 

Exemplos:

Love is the base of my family
Mike Dirnt plays the bass

 


31. 


Exemplos:

Try not to break the TV
Use the break while driving

 


32. 


Exemplos:

Dew is the liquid that condenses during the night
Do you like to work?
The party was cancelled due to the weather

 

33. 


Exemplos:

The barn smelled fresh hay
Hey, what’s up?

 

34. 



Exemplos:

Can you hear me?
I work here

 

35. 


Exemplos:

The dog is inside the hole
Tell me the whole story

 

36. 


Exemplos:

My sister mailed me the letter
This is a male bird

 

37. 


Exemplos:

I have one sister
My team won the championship

 


38. 

Exemplos:

The T-shirt is plain
I travel by plane

 


39. 


Exemplos:

Pedro Alvares Cabral sailed to Brazil
This jacket is for sale

 


40. 

Exemplos:

Forgive my sins
I haven’t seen him

 


41. 

Exemplos:

Luke is my son
The sun is shinning

 


42. 

Exemplos:

My mom waits for me to go to work
How much do you weight?


 

43. 


Exemplos:

I made new friends
The maid cleans the house

 



44. 

Exemplos:

Our body have a lot of cells
I want to sell my house

 

45. 


Exemplos:

Hi, how are you?
This building is high

 

 Leia também: 
» 3 erros gramaticais comuns em inglês 
» Top List: 10 aplicativos para aprender inglês de graça 
» 14 expressões em inglês usadas na área de negócios



Tags:

Aviso de cookies: Nós usamos cookies próprios e de terceiros para melhorar os nossos serviços , para análise estatística e para mostrar publicidade. Se você continuar a navegar considerar a aceitação de seu uso nos termos estabelecidos nos Política de Cookies.