Notícias

Quer estudar no exterior? Saiba de que documentos você precisa

      
Fonte: Shutterstock
Procurar vagas, bolsas e universidades no exterior é um processo complicado. Mas ele fica mais simples se você souber quais são os documentos necessários para as universidades do exterior que recebem estrangeiros. Seja para uma graduação, pós, doutorado ou outro curso assim, tendo esses 7 itens em mãos enquanto você procura vagas, o processo fica bem mais simples.

Leia também:
» As vantagens de estudar nos Estados Unidos
» Todas as notícias sobre Estudar no exterior


Tradução de documentos
Os seus documentos terão que ser traduzidos para a língua do país da universidade. Para isso, você terá que pagar por uma tradução juramentada. Ela tem preços tabelados, mas eles variam dependendo do idioma e do estado brasileiro. Do português para o inglês em São Paulo, por exemplo, uma lauda (1000 caracteres sem espaço) custa de R$50 a R$60, dependendo do documento. É uma boa ideia traduzir documentos como diplomas, históricos, certificados e qualquer outro documento acadêmico que pareça relevante para o seu curso.

Teste de inglês
Mesmo se você for para um país que fale outra língua, você precisa do inglês. Os testes mais aceitos são o Ielts e o TOEFL. Como eles têm prazo de validade, o ideal é fazê-los por último. Reúna toda a sua documentação antes, mas tenha os testes prontos quando estiver buscando vagas.

Projeto de pesquisa
Se você quer fazer uma pós-graduação, doutorado ou mestrado, tenha o seu projeto de pesquisa pronto e em inglês antes de qualquer outra coisa. Mais do que qualquer outra etapa, é isso que garante a sua vaga. A ideia é ótima na sua cabeça, mas garanta a si mesmo o tempo de coloca-la no papel com calma.

Cartas de recomendação
No exterior é comum que universidades peçam cartas de recomendação de professores ou empregadores. Peça elas o mais cedo possível, para pelo menos dois professores. A carta deve explicar porque você é uma pessoa competente e diferenciada que merece a vaga. Elas devem estar em inglês, assinada e em papel timbrado. Algumas universidades entram em contato com os professores depois de receber a carta, então não deixe de avisa-los da possibilidade.

Carta de motivação
A cover letter, ou carta de apresentação, é uma carta escrita pelo candidato com o objetivo de apresenta-lo aos seus avaliadores. Ela deve ser escrita com um tom formal, e tem um grande peso na avaliação. Portanto, ela precisa estar impecável. A carta pode ser feita de mais de um jeito, mas se você quiser um modelo, faça a carta em cinco parágrafos com pouco mais de uma página.

No primeiro parágrafo, resuma quem você é. Coloque seu nome, nacionalidade, formação e experiência. Coloque também o seu objetivo com a carta, ou seja, que você está interessado em tal vaga da universidade.
No segundo parágrafo, resuma sua vida acadêmica. Se você está terminando o ensino médio, foque nas experiências relevantes do período e trabalhos voluntários que você tenha feito. Se você está buscando uma vaga para pesquisa, foque nos seus objetos de pesquisa.
No terceiro parágrafo, cite suas experiências profissionais. Se você não tem experiências profissionais, cite trabalhos voluntários.
No quarto parágrafo, explique porque a universidade para a qual você está aplicando é a ideal para você. Se você for fazer uma pesquisa, explique brevemente o seu projeto.

No quinto parágrafo, conclua o texto. Escreva que está disponível para mandar comprovantes do que foi dito anteriormente, reforce que se considera apto a ocupar a vaga e agradeça pela atenção.

Currículo
Esqueça a ideia de que o seu currículo deve ter apenas uma página. Monte o seu currículo com vários detalhes. Coloque tudo desde os dados básicos, empregos e pesquisas até interesses, prêmios e trabalhos publicados. Para uma graduação o currículo normalmente não é exigido, mas vale a pena ter um pronto mesmo assim.

Redes sociais
Mantenha um LinkedIn atualizado e em inglês. Essa rede é cada vez mais relevante no Brasil, e ainda mais importante no exterior.



Tags:

Aviso de cookies: Nós usamos cookies próprios e de terceiros para melhorar os nossos serviços , para análise estatística e para mostrar publicidade. Se você continuar a navegar considerar a aceitação de seu uso nos termos estabelecidos nos Política de Cookies.