Wednesday :: 23 / 05 / 2012
Además Galerias de Fotos | Livros grátis | Tradutor Espanhol-Português MAPA DEL SITIO
Brasil: Noticias
Reportaje : Língua Portuguesa
02/12/2011
Sepa todas las reglas del Nuevo Acuerdo Ortográfico, que entra en vigor en 2012, y nunca más me quede en duda en la hora de escribir
(Crédito: OleksiiNatykach / Shutterstock.con)
2011 está acabando y ya hace 3 años que el Nuevo Acuerdo Ortográfico entró en vigor. Ahora, en 2012, él es de verdad. Ya no se aceptará la otra grafía. Y eso vale para los vestibulandos que escribirán la redacción año que viene.
Ya no adelanta huir de él. El modo es aprenderlo. Es bueno acordarse que el portugués era la única lengua de peso que aún admitía grafías diferentes. Nueve países (Brasil, Mozambique, Angola, Portugal, Guinea-Bissau, Timor Este, Guinea Ecuatorial, Cabo Verde y São Tomé y Príncipe) y una comunidad independiente (Macau, China) hablan portugués en el mundo. Son 242 millones de personas hablando la lengua portuguesa, sin contar las personas que la están aprendiendo. Además de eso, es obligatorio la enseñanza en Uruguay, en Argentina, en Zambia y en Congo.
Tener una lengua tan dispar en la escritura considerando el portugués brasileño y el portugués europeo (hablado en los otros países) sólo dificulta el aprendizaje extranjero de nuestra lengua y pone una barrera hasta diplomática – por qué no? – entre nosotros y otros países, aún aquel que hablan portugués.
Además de eso, quien más salió perdiendo en esa historia fueron los países que hablan el portugués europeo (o sea, todos menos Brasil), pues cerca de un 1,6% de las palabras de ellos cambiaron. En nuestro caso, sólo tendremos grafía diferente en sólo un 0,5% de nuestra lengua.
Navegue por la imagen de cada palabra rebajo o vaya hasta el final de la página y lea de forma objetiva todas las reglas de la nueva ortografía:
Publicidad
Publicidad
