text.compare.title

text.compare.empty.header

Notícias

Enem 2016: Como estudar para prova de inglês se divertindo

      
Fonte: Shutterstock

A prova de inglês do Enem dá medo em muita gente. Ela tem textos longos e exige bastante das suas habilidades de interpretação. Ela costuma pedir o significado de frases a partir de textos ou tirinhas, normalmente em português. Em outras palavras: não basta ter vocabulário para se preparar para esta prova. Você precisa ter experiência com interpretação de textos em inglês. 

E-BOOK GRÁTIS: ERROS REDAÇÃO ENEM


Baixe ebook grátis com os principais erros na redação do Enem

FAÇA O DOWNLOAD AQUI

A boa notícia é que eles não precisam ser textos chatos. Existem vários tipos de texto fáceis de ler e até mesmo divertidos (até se você não gosta de livros). E mais: você não precisa ter um nível altíssimo de inglês para entender.

A seguir, conheça alguns meios de exercitar a sua interpretação no inglês sem morrer de tédio:

1. RELEIA (EM INGLÊS) UM LIVRO QUE VOCÊ GOSTA
Esse é um ótimo jeito de começar! Afinal, você já conhece a história. Isso diminui bastante a chance de você se perder, mesmo se as coisas começarem a se embaralhar. Outra vantagem é que você já vai entrar preparado para a linguagem do livro. Quando você for escolher o seu livro, pense se a linguagem dele é de fácil entendimento. Se o livro era complicado em português, ele vai ser muito mais difícil de entender numa língua em que você não é fluente.

2. INVISTA NOS LIVROS PARA JOVENS ADULTOS
Os livros para jovens adultos (conhecidos como YA, ou young adults), são boas escolhas por serem escritos para ser de fácil entendimento e terem histórias envolventes e divertidas. Aqui vão algumas sugestões de livros:

Percy Jackson e os Olimpianos – Rick Riordan (Percy Jackson and the Olympians)
Jogos Vorazes - Suzanne Collins (The Hunger Games)
A Saga dos Corvos - Maggie Stiefvater (The Raven Cycle)
Maze Runner - James Dashner
Os Instrumentos Mortais - Cassandra Clare (The Mortal Instruments)

Você, provavelmente, pensou também em Harry Potter, mas cuidado para não levar um susto com o inglês britânico. O inglês ensinado no Brasil costuma ser o norte-americano, e algumas expressões e construções de frase típicas dos ingleses pode acabar confundindo alguém, principalmente em uma primeira leitura.

3. LEIA TRABALHOS DE FÃS
Se o seu medo é o tamanho dos livros, trabalhos escritos por fãs (conhecidos como fanfictions, ou fanfics) são uma boa opção. Sites como o Archive of Our Own oferecem uma coleção enorme de textos de todos os tamanhos sobre séries, filmes e livros. Todos são gratuitos e podem ser lidos no próprio site ou baixados para o seu celular em vários formatos (inclusive pdf e epub, o formato aceito pelo Play Books).

Por exemplo, se você leu Percy Jackson (em português ou em inglês), pesquisando o nome no AO3 é possível descobrir vários textos sobre a obra. Eles podem ser continuações da história ou histórias completamente diferentes com os personagens do livro. É só pesquisar o que você quer, e provavelmente alguém vai ter escrito algo sobre isso. Não se esqueça de conferir a classificação indicativa dos textos e as tags antes de ler, elas costumam dar uma noção bem precisa do conteúdo do trabalho.

4. LEIA LETRAS DE MÚSICAS
Essa dica é ótima para quem já gosta de músicas em inglês. A letra da maior parte das músicas é simples de interpretar. Por mais que a prova de inglês do Enem exija um pouco mais do que a interpretação necessária para entender uma letra de música, elas são ótimas para construir vocabulário e lhe dar mais confiança antes de você partir para textos mais complexos.

Para aumentar a efetividade dessa técnica, é importante que as letras estejam disponíveis no seu dia-a-dia. Dificilmente você vai querer parar o seu dia para ler uma letra da Rihanna. Mas se ela estiver disponível no tempo gasto esperando um ônibus por exemplo, as chances de você parar para ler são muito maiores. Por isso, aplicativos para celular como o Musixmatch, que mostra a letra de uma música (com tradução!) quando ela começa a tocar, são muito úteis.

Se você ainda está inseguro, lembre-se que existem várias ferramentas para lhe ajudar. Se você estiver lendo um e-book, alguns aplicativos podem ser bem úteis. O Play Books, por exemplo, oferece o significado de uma palavra quando você toca nela. Para livros físicos, anotar palavras desconhecidas para consultar mais tarde oferece mais confiança e ainda ajuda você a construir seu vocabulário. E lembre-se, nos seus estudos, o Google Tradutor é seu amigo.


Tags:

Aviso de cookies: Nós usamos cookies próprios e de terceiros para melhorar os nossos serviços , para análise estatística e para mostrar publicidade. Se você continuar a navegar considerar a aceitação de seu uso nos termos estabelecidos nos Política de Cookies.